Привет, друзья!
Давайте немного поговорим про русский дом. Вы знаете, что есть два слова – «ванная» и «ванна». Иностранцам иногда сложно запомнить разницу между ними.
Ванная – это комната. Правильно называть её «ванная комната», но мы говорим просто «ванная». Здесь обычно находятся стиральная машина, ванна и душ. А ещё в ванной можно найти шампунь, мыло и полотенца.
Ванна нужна нам, чтобы наливать в неё воду и мыться. В некоторых домах нет ванны, но есть душ. Иногда мы не лежим в ванне, а просто принимаем в ней душ за специальной шторкой. Душ висит на стене, и вода льётся на нас сверху.
Обычно мы говорим «ванная комната», даже если у нас нет ванны, а есть только душ. Но есть и другое слово – «душевая», вы можете услышать его в бассейне или спортзале. Запомните разницу между этими словами: душевая – это комната, где находится душ (один или несколько).
Ещё важно знать, что «туалет» – это комната. Вы можете использовать и другое слово – «уборная», особенно если говорите с малознакомыми людьми. В уборной обычно находится унитаз, который по ошибке часто называют туалетом. Если у нас в ванной есть унитаз, то мы говорим, что у нас совмещённый санузел. А если в ванной нет унитаза, он находится в туалете, – раздельный санузел. Эти слова будут полезны вам, если вы хотите арендовать жильё и читаете объявления в интернете.
Вот так много нюансов в русском доме. А что вам кажется необычным в квартирах ваших русских друзей?
Comments